Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Allgemeines (der Betrieb, -e: die Fabrik, -en;
unz. 经营，生产，运转 (das Produkt…
Allgemeines
der Betrieb, -e: die Fabrik, -en;
unz. 经营，生产，运转
-
die Konkurrenz, -en
I.zählb. (体育)比赛, 竞赛, 角逐 ·Dieser Läufer nahm bereits an olympischen Konkurrenzen teil. 这位赛跑运动员已参加过奥林匹克比赛.II.unz. 1·(经济上的)竞争 2·竞争者(指全体); 竞赛者(指全体) 3·口竞争的企业 ·jmdm. Konkurrenz machen 与某人竞争【mit jmdm. in Konkurrenz treten(或stehen或liegen) 同某人进行竞赛】【Die beiden Zeitschriften stehen in Konkurrenz zueinander.】
die Abmachung, -en 【gegen eine Abmachung verstoßen 】【eine abmachen halten 遵守协定, 守约】
die Bilanz, -en
1·(数字)对照表 2·收支平衡表, 资产负债表, 结算 3·转回顾, 总结 ·eine Bilanz aufstellen(或 ziehen)([口] Bilanz machen) 作结算表(或平衡表); (年终)结算 ·(die) Bilanz (aus etw.) ziehen (从某事中)作出总结
【Der Buchhalter versuchte die Bilanz zu verfälschen.】
-
das Produkt, -e
die Buchführung, -en【bookkeeping, accounting, accountancy：Sie ist in unserer Firma für die Buchführung verantwortlich.】
die Einnahme, -n 【Unsere Einnahmen steigen von Monat zu Monat.】
verantwortlich【bereit, die Verantwortung für seine Taten zu tragen：Wer ist für den Unfall verantwortlich?】
liefern【1.deliver;2.yield, supply: es lieferte uns genug Gesprächsstoff it gave us plenty to talk about】
-
die Werbung, kein pl
der Bedarf, kein pl: need, requirement【Dinge des täglichen Bedarfs 日用必需品】
ökonomisch【wirtschaftlich, Uns droht bald eine ökonomische Katastrophe.】【Dem Land droht eine Wirtschaftskrise.
这个国家正面临着一场经济危机。】
drohen (androhen, bedrohen):
Der Verein droht ihm mit dem Ausschluß.
协会威胁要开除他。
das Ersatzteil, -e【Wir haben leider keine Ersatzteile für dieses Modell.】
der Ersatz, kein pl 【·Er trat (或 sprang) als Ersatz in die Mannschaft ein. 他作为替补队员出场.】
-
-
die Versorgung, kein pl : 1. care 照料，管理 【die Versorgung des Haushalts, the housekeeping】
- supply, 提供，供养 【die ~ der Stadt mit Strom， the supply of electricity】
【ärztliche Versorgung medical care; Probleme mit der Versorgung supply problems 】【Wir können freie medizinische Versorgung genießen.】
der Umsatz, ..e 【Tagesumsatz 日营业额, Jahresumsatz 年营业额】
der Geschäftsführer, -s(manager)
die Geschäftsführerin, -nen
die Geschäftsleitung, -en ( = Geschäftsführung, management)
die Krise, -n【Wirtschaftskrise经济危机】
【Wir haben die Krise überstanden.
我们度过了危机。】
ruinieren【Wenn du weiter so viel rauchst, ruinierst du noch deine Gesundheit.】
überstehen【1.ein Hindernis bewältigen, etw. überwinden: (aushalten, durchstehen, standhalten, überleben): Er hat den ganzen Winter in einer nicht geheizten Wohnung überstanden.】
bewältigen = überwinden (conquer, manage, cope with):Allein bewältige ich die Probleme bestimmt nicht.
s Hindernis, -se = Behinderung
-