se construye una nueva «sociedad de la información» en la que las posibilidades que ofrecen las tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) se ponen al servicio de la actividad humana.

la industria europea debe aprovechar todas las posibilidades de mejora de su competitividad, recurriendo a las TIC de manera creciente y eficaz.

repensar la ordenación territorial y fomentar nuevos tipos de organización descentralizada del trabajo, como el teletrabajo.

— las infraestructuras físicas (infraestructuras terrestres cableadas, redes de radiocomunicaciones, satélites);

— los servicios de telecomunicaciones de base, en especial los servicios de correo electrónico y de transferencia de ficheros informáticos, los servicios interactivos de acceso a bancos de datos y los servicios interactivos digitales de intercambio de imágenes;

— los equinos, componentes y programas a disposición del usuario que permiten el tratamiento de dicha información;

— las aplicaciones a las que los niveles aludidos aportan su función de almacenamiento, tratamiento y transmisión y que ofrecen a los usuarios servicios adaptados específicamente a sus necesidades.

— la propia información, transformada y reunida en forma electrónica;

— los usuarios formados, no sólo en el uso de las aplicaciones, sino sobre todo en las potencialidades que brindan las TIC y las condiciones necesarias para su óptima utilización.

— Apertura a la competencia, con objeto de ofrecer la gama de servicios más amplia posible a los mejores precios para responder a las necesidades del mercado.

— Servicio universal. Puesto que los agentes tradicionales son cada vez más independientes del Estado y están sujetos a una competencia cada vez mayor, deben establecerse con precisión las obligaciones del servicio universal, su coste y su financiación.

— Normalización. Si se pretende aumentar la eficacia del sistema actual hay que acelerar los procesos de normalización, garantizar su transparencia (declaración previa de las patentes por parte de los que proponen las normas) y ofrecer a todas las empresas derechos equitativos de explotación de las patentes que sustentan las normas.

— Protección de la información y la vida privada, en particular con garantías de que la fiabilidad de los sistemas de intercambio de datos es total.

— Seguridad de los sistemas de información y comunicación. La industria y los Estados miembros exigen que se busque una solución coordinada a los problemas de seguridad de los sistemas de información y comunicación.

La Comunidad ha emprendido algunas iniciativas para fomentar la competitividad de las bioindustrias y para garantizar la aplicación segura de la biotecnología.

la fusión celular, la tecnología del ADN, la biocatálisis, que pueden sustituir y complementar a las tecnologías clásicas de cría selectiva y de fermentación.

La política comunitaria de creación de un espacio común de la información es un factor de fortalecimiento de la competencia y mejora de la competitividad europea, y contribuirá a generar puestos de trabajo.