Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
QUYỀN CỦA CHỦ HỢP ĐỒNG POLICYOWNER RIGHTS (6/ NHẬN QUYỀN LỢI BẢO…
QUYỀN CỦA
CHỦ HỢP ĐỒNG
POLICYOWNER RIGHTS
1/
TÀI SẢN
PROPERTY
Tài sản
Property
Bất động sản
Real Property
Tài sản cá nhân
Personal property
Hữu hình
Tangible property
Vô hình => Hợp đồng BHNT
Intangible property => Life insurance policy
Quyền sở hữu tài sản => Chủ hợp đồng
Ownership of property => Policyowner
3/
LỰA CHỌN ĐÓNG PHÍ
PREMIUM PAYMENT MODE SELECTION
Định kỳ nộp phí : 4
Premium payment mode: 4
2/
LỰA CHỌN NGƯỜI THỤ HƯỞNG
NAME THE BENEFICIARY
Chỉ định người thụ hưởng
Designate beneficiary
NTH đầu tiên
Primary beneficiary
NTH kế tiếp
Contingent beneficiary
Thay đổi người thụ hưởng
Changing the beneficiary
Có thể thay đổi
Revocable beneficiary
Không thể thay đổi
Irrevocable beneficiary
Quyền lợi được đảm bảo
Vested interest
4/
LỰA CHỌN NHẬN LÃI CHIA
SELECT DIVIDEND OPTIONS
Phương thức sử dụng lãi chia
Dividend options
Tích lũy lãi chia
Accumulation at interest
Trả nợ hợp đồng
Policy loan repayment
Gia tăng số tiền bảo hiểm
Paid-up additional inrurance
Nộp phí bảo hiểm
Premium reduction
Mua thêm bảo hiểm tử kỳ
Additional term inrurance
Tiền mặt
Cash
Hợp đồng bảo hiểm
Insurance policy
Không chia lãi
Nonparticipating policy
Có chia lãi
Participating policy
Lãi chia hợp đồng
Policy dividends
Phương thức sử dụng lãi chia tự động
Automatic dividend option
Lợi nhuận có thể chia
Divisible surplus
6/
NHẬN QUYỀN
LỢI BẢO HIỂM
RIGHT TO RECEIVE
POLICY PROCEEDS
Thanh toán quyền lợi bảo hiểm
The insurance benefit payment
Lãi suất
Interest
Thời gian cố định
Fixed period
Khoản tiền cố định
Fixed amount
Niên kim trọn đời <= Thu nhập trọn đời
Life annuity <= Life income
Cho người tham gia và người còn sống
Joint and survivor
Có thời hạn xác định
Period certain
Đường thẳng
Staight
Có hoàn phí
Refund
Người nhận
quyền lợi
Payee
Đồng
tử vong
Simultaneous
death
Điều luật đồng tử vong giả định
Simultaneous death act
Điều khoản sống sót
Survivorship clause
NTH không còn sống
No surviving beneficiary
NTH ưu tiên
Preference beneficiary
NTH cố giết NĐBH
Beneficiary wrongfully kills the insured
Số tiền bảo hiểm chi trả
Amount of the benefit payable
6 +
2 -
5/
CHUYỂN GIAO QUYỀN SỞ HỮU
TRANSFER OF POLICY OWNERSHIP
Xác nhận
Endorsement
Chuyển nhượng
Assignment
Loại hình
Types
Thế chấp
Collateral
Hoàn toàn
Absolute
Điều khoản
Provision
Người chuyển nhượng
Assignor
Người được chuyển nhượng
Assignee
Nguyên tắc
Rules
Pháp lý
Legal purpose
Năng lực hợp đồng
Contractual capacity
Quyền được đảm bảo của NTH
Vested rights of an irrevocable beneficiary
HỌC PHẦN II
Bài 3