la cornice collega tra loro i racconti secondo tradizione araba
7 donne (pampinea, elissa, fiammetta, neifile, filomena, emilia, lauretta) prendono iniziativa si aggiungono uomini (panfilo, dioneo, filostrato)
nomi ricordano opere giovanili, letteratura e muse