abhalten V.t.
1· jmdn. hindern, etw. zu tun挡住, 妨碍
2·不让...靠近; 离身握着
3·举行 ein Treffen, Konferenz o. Ä. veranstalten
4·<地区>忍受, 耐久
·Kälte (der Lärm, unz., Licht, Regen) abhalten 挡住寒气(噪音, 光线, 雨水)
·Halte mich nicht von der Arbeit ab! 别妨碍我工作!
·ein Fest (eine Besprechung, eine Prüfung, eine Sitzung, Wahlen) abhalten 举行庆祝会(讨论会, 考试, 会议, 选举)
Kälte f. -, unz.
1·寒冷(跟Wärme, Hitze相对)
2·[转]冷漠, 无情, 冷酷