Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
LA n°11 : Les Lettres persanes, Lettre CLXI, Montesquieu, 1721 (intro…
LA n°11 : Les Lettres persanes, Lettre CLXI, Montesquieu, 1721
-
intro
Roman publié en 1721 à Amsterdam, de manière anonyme
-
-
-
Un des personnages : Usbek : sultan. Mais son autorité envers ses femmes se réduit, il devient de plus en plus tyrannique
Lettre 159 : il apprend que sa femme préférée (la plus vertueuse) : Roxane, le trompe. Conséquence : il tue l’amant (il envoie ses eunuques pour le tuer)
-
-
II) L'aveu
A) Vengeance
« tromper », « se jouer »
Champ lexical de la tromperie
Met en valeur la tromperie
« affreux » « violence de la haine » « jusqu’à ma haine »
Vocabulaire de la haine
Mise en exergue du ton de la lettre, on prend conscience de la gravité du problème de Roxane, à quel point sa condition horrible la rend malheureuse
« ton affreux sérail faire un lieu de délices et de plaisirs. »
Antithèse
Accentue l’idée que le sérail est un lieu horrible, et que Roxane, par ses actes, s’en vengeait
« servitude » « libre »
Opposition
Malgré son apparente docilité, elle le trompe
« paraitre »
Répétition
Montre que Roxane jouait un rôle, faisait semblant d’aimer Usbek pour mieux le trahir
Idée augmentée par l’emploi du conditionnel (« tu devrais »)
« Oui, je t'ai trompé ; j'ai séduit tes eunuques ; je me suis jouée de ta jalousie ; et j'ai su de ton affreux sérail faire un lieu de délices et de plaisirs. »
Asyndète + juxtaposition de petites propositions
Apporte virulence aux propos
« tu me croyais trompée, et je te trompais. »
Chiasme
Cri de vengeance, accentué par la brièveté des propos
B) Un hymne à la liberté
« j'ai réformé tes lois sur celles de la nature »
Opposition entre les lois du sérail et les lois de la nature
Dénonciation des lois du sérail : mauvaises
-
« ma soumission à tes fantaisies. » « les transports de l'amour »
Opposition
La passion s’oppose à la soumission (différent du 17e siècle où la passion s’oppose à la raison
« j'ai profané la vertu » / « mon esprit s'est toujours tenu dans l'indépendance. »
Opposition
Ligne 19 : le corps est soumis, mais à la ligne 13 : grâce à l’adverbe « toujours » : son esprit domine. Met en exergue la liberté que prend Roxane par rapport aux lois du sérail
« le poison va couler dans mes veines »
Présent à valeur de futur proche
Elle choisit sa propre mort, c’est son dernier moyen de clamer son indépendance : liberté jusque dans la mort
→L’aveu de Roxane quant à sa vengeance contre Usbek, et sa revendication pour la liberté lui permettent de dénoncer l’environnement et la vie dans le sérail.
-
Ouverture ;
L’île aux esclaves, Marivaux : dimension satirique vis-à-vis de l’esclave + inversion des rôles
Roméo et Juliette, Shakespeare : dimension tragique
A savoir
Tout se passe en Orient : c’est une stratégie pour critiquer indirectement la France, via un regard étranger et ainsi éviter la censure.
Roxane n’est pas un prénom choisi au hasard : c’est un personnage d’une tragédie de Racine : le prénom a donc lui-même une dimension théâtrale et tragique.