« Ne songez point à avoir de l’esprit, n’en ayez point, c’est votre rôle ; ayez, si vous pouvez, un langage simple, et
tel que l’ont ceux en qui vous ne trouvez aucun esprit : peut-être alors croira-t- on que vous en avez. »
Discourt direct « si », « peut-être » et « croire » expriment une hypothèse. Dans ce DD, il y a trop d’incertitudes, on n’est même pas sûrs qu’Acis arrive à donner l’illusion d’avoir de l’esprit. Le langage simple est impossible pour Acis, il ne pourra jamais changer