Creación de unidades léxicas: consiste en añadir nuevos términos al sistema.
Los métodos de creación son : derivación, composición, parasíntesis, denominación de nuevos objetos, prestamos lingüísticos, calco, onomatopeya, descripción, semejanza, metáfora literaria y sigla o abreviatura