Hallowell aveva osservato la diffusione da un continente all'altro di un complesso di elementi cerimoniali riguardanti l'orso, che conduceva a una antica cultura boreale, che ebbe origine nel Vecchio mondo, associata con la caccia all'Arena, aggiungendo che gli sembrava non possibile che tale cultura potesse derivare da cacciatori del paleolitico.
Oggi, dopo la scoperta della grotta Chauvet, possiamo dare maggior peso a questa possibilità.
È suggestivo che questi antichi pionieri portassero con sé un bagaglio culturale, sviluppatasi tra le culture di cacciatori del paleolitico nel corso di lunghi millenni, che costituirà il nucleo a partire dal quale verranno elaborati rurali che costituiranno la fantasmagorica fioritura delle culture indigene americane fino al momento traumatico dell'invasione dei popoli europei