Связки

click to edit

отрицание

~じゃない

嘘じゃない
うそじゃない

прошедшее

~だった

約束だった
やくそくだった

было договоренностью / обещанием

отрицание в прошедшем

~じゃなかった

必要じゃなかった
ひつようじゃなかった

не было необходимостью
не было необходимым

必要
существительное
な-прилагательное

утверждение

~だ

разговорная речь,
только к существительному или な-прилагательному

真理
しんり

правда

真理
существительное
の-прилагательное

не ложь


существительное
の-прилагательное

может опускаться в речи

вежливая речь

информационный стиль(газеты)

существительные или な-прилагательные

い-прилагательное

отрицание
い→く
~くないです

прошедшее
い→かった
~かったです

утверждение
~です

отрицание в прошедшем
い→くなかった
~くなかったです

美しいです
うつくしいです

красивый / прекрасный

苦くないです
にがいくないです

не горький (не обидный)

古かったです
ふるかったです

был старым

冷たくなかったです
つめたくなかったです

не был холодным

отрицание

прошедшее

утверждение

отрицание в прошедшем

~です

~じゃないです
~ではありません

毒じゃないです
どくじゃないです

~でした

艶やかでした
あでやかでした

~じゃなかったです
~ではありませんでした

現実じゃなかったです
げんじつじゃなかったです

click to edit

предположительное наклонение

отрицание

прошедшее

утверждение

отрицание в прошедшем

~である

~ではない

~であった

~ではなかった

есть / будет

не является / не будет

было

не было

отрицание

прошедшее

утверждение

отрицание в прошедшем

~であろう

~ではないだろう

~であったであろう
~であっただろう

~ではなかっただろう

возможно есть / будет

возможно нет / не будет

возможно было

возможно не было

運命です
うんめいです

судьба

運命
существительное
の-прилагательное

был очаровательным / прелестным

艶やかな (в основном хираганой)

не яд

毒々しいです
どくどくしい です

ядовитый / злобный

не было реальностью / действительностью