A nivel morfológico una misma palabra puede adoptar diferentes roles morfo-sintácticos en función del contexto en el que aparece, ocasionando problemas de ambigüedad

Ejemplo 1. Deja la comida que sobre sobre la mesa de la cocina, dijo llevando el sobre en la mano.

La palabra sobre es ambigua morfológicamente ya que puede ser un sustantivo masculino singular, una preposición, y también la primera o tercera persona del presente de subjuntivo del verbo sobrar.

A nivel sintáctico , centrado en el estudio de las relaciones establecidas entre las palabras para formar unidades superiores, sintagmas y frases, se produce ambigüedad a consecuencia de la posibilidad de asociar a una frase más de una estructura sintáctica.

Ejemplo 2. María vio a un niño con un telescopio en la ventana.

A nivel semántico , donde se estudia el significado de una palabra y el de una frase a partir de los significados de cada una de las palabras que la componen.

Ejemplo 3. Luís dejó el periódico en el banco.

El término banco puede tener dos significados en esta frase, (i) entidad bancaria y (ii) asiento.

La variación léxica, es decir el fenómeno conocido como sinonimia.

Ejemplo 4: Coche / Vehículo / Automóvil.

A nivel pragmático, basado en la relación del lenguaje con el contexto en que es utilizado, en muchos casos no puede realizarse una interpretación literal y automatizada de los términos utilizados.

Ejemplo 5. Se moría de risa.

En esta frase no puede interpretarse literalmente el verbo morirse si no que debe entenderse en un sentido figurado.

Carece de la suficiente rigurosidad, motivación y exactitud