Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
DIOS Y EL MAR EN JOB 38 (El verbo סָיַּו (Se lo traduce como "…
DIOS Y EL MAR EN JOB 38
-
El vocabulario utilizado para estas cosas se produce en otros lugares, especialmente en Isaías, donde celebra el poder único de YHWH. Aquí el énfasis retórico, si no solo en el poder singular de YHWH, sino Entonces, en la ausencia e incapacidad de Job para los actos de búsqueda.
El verbo סָיַּו
-
Este verbo en otras voces, como por ejemplo en Hiphil podría significar:
-
Muchos, tratando de resolver este problema se hacen la pregunta ¿quién cerró?, eso se puede ver en el MT y en la vulgata.
-
-
Algunos estudiosos han propuesto al MT de 8 que hacen que la línea simplemente describa el nacimiento del Mar en lugar de Dios restricción de eso.
Las enmiendas mantienen separados los dos temas de nacimiento y control y secuencial en la estrofa en lugar de curiosamente entremezclados como en MT.
-
Esta línea es sobre el control de Dios (y cuidar) el Mar porque introduce el nacimiento del Mar: Dios el cierre en el mar con puertas ocurre no en su edad adulta sino en el momento de su aparición desde el útero.
Si el versículo 8 estuviera no hablando del nacimiento del mar, el versículo 9 no estaría bien puesto.
Algunos estudiosos han usado evidencia
comparativa para interpretar el versículo
9 como una re-afirmación de la restricción
de Dios del mar en el versículo 8por un
diferente tropo.
En resumen, se ha argumentado que la estrofa de Job 38: 8-11 destaca el poder de Dios sobre el mar, en continuidad con la unidad poética anterior cuyo tema es el poder singular de Dios y la inconmensurabilidad del trabajo.