Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

Местоимения (местоимения (вопросительные и относительные местоимения…

- - - - igal pool igale poole
        
        kus tahes
        
        Neid saab leida kus tahes
        
        käib igal pool
        
        igal pool, kuhu sa ka ei läheks
        
        eda taime esineb Eestis kõikjal
        
        igal ajal igal pool
        
        kass juseb igale poole
    - - segab kõiki
      - see pole veel kaugelt kõik
      - seda kõike pole meil vaja
    - - kogu
        
        terve nägu
        
        ei peame ootama tervet päeva
        
        kogu maailmas
        
        целая уйма
        
        meile saabus terve hulk küsimusi!
    - - muu muu muud - muude & muude, muusid & muid
        
        teistega ma ei suhtle
        
        mõtleb üht, kuid räägib muust
        
        rääkisime reisist ja paljust muust
        
        pane teine kleit selga
        
        tahan teada, kes seda tegi, muu mind ei huvita
        
        erinevus
        
        paljust muust
        
        mitte
        
        paljust teist
    - - igaüks igaühe igaühte
        
        два местных падежа
        
        igalühel igasühel
        
        igasühes igaühes
        
        eraldi
        
        mis tahes
        
        mis tahes asjad
        
        igal ajal
        
        igaüks meist on õigus olla vabana
        
        punased, kollased, rohelised või mis tahes.
    - - ta tunneb sama mis sinagi
      - olen sama vanust kui sina
      - üks ja sama, ühe ja sama, ühte ja sama - ühtede ja samade, ühtesid ja samasid & üksi ja samu
        
        näen üksi ja samu inimesi
        
        ühed ja samad eksimused
  - - - kust..
        
        или
        
        millelt
        
        ei tea kust sa tuled
        
        kust sa oled?
        
        ei tea kust sa tuled
        
        kust sa hüppad?
    - - kuhu..
        
        или
        
        millele?
        
        когда
        
        lauale, millele..
        
        kuhu sa lähed?
        
        kuhu ma panin pliiatsi
        
        ei tea kuhu ma panin pliiatsi
    - - kus..
        
        или
        
        millel?
        
        siin asub ka laud, kus on hea sõpradega istuda ja vestelda
        
        kus sa oled?
        
        ei tea kus on hea sõpradega istuda
    - - miks..
        
        on palju põhjust miks ma sellega tegeleda hakkasin
        
        miks ma pean seda tegema?
        
        ei tea miks ma pean seda tegema
        
        miks rääkida sellest, kui kõik on juba möödunud
      - mis mõte on?
        
        mis mõte on mõelda sellest?
        
        mis mõte on elul?
    - - mitu.. & kui palju..
        
        kui
        
        mitu mitme mitut - mitmete mitmeid & kui palju
        
        ei tea kui paljudele see üldse huvitav on
        
        mitte
        
        ei tea mitmetele..
        
        kui palju see maksab?
        
        mitu korda ma pean seda tegema?
        
        tegelen sellega juba ei tea mitu aastat
        
        niipalju kui võimalik
    - - millal..
        
        millal ma pean seda tegema?
        
        täna on päev, millal kõik muutub
    - - mis.. mille.. mida.. - mille.. & millede.. mida..
        
        korter, mida saime kütta nii palju kui ise tahtsime
        
        korter, mille saime 1994 aastal ja mille kavatsame müüa
        
        Mis nüüd saab?
        
        See, mis seal juhtus keegi ikka veel ei tea!
        
        miks?
        
        mis sa seisad?
    - - kes.. keda..
        
        see inimene, keda ma abistasin
        
        kes see on?
        
        ma ei tea kes see on?
    - - kelle.. - kellede..
        
        kelle oma see on?
    - - milline.. millise.. millist.. - milliste.. milliseid.. & missugune.. missuguse.. missugust.. - missuguste.. missuguseid..
        
        milline ilm on täna?
        
        ei tea milline ilm on täna
        
        склоняются так же, как слова суффиксом -ne
    - - mitmes.. mitmenda.. mitmendat.. - mitmendate.. mitmendaid..
        
        mitmendal koorusel sa elad?
        
        ei tea mitmendal korrusel sa elad
    - - kuidas..
        
        kuidas sul läheb?
        
        Tähan treenida, aga ei tea kuidas.
    - - kumb.. kumma.. kumba.. - kumbade.. kumbasid.. & kumbi..
        
        Kumbi on klassis rohkem, kas poisse või tüdrukuid?
        
        Las tema ütleb, kummal meist on õigus.
        
        Kumb sulle meeldib?
        
        Kummast ta rääkib?
        
        Kummad kingad on mugavamad?
        
        Kumma jalaga sa voodist tõused?
        
        используется
        
        ед.ч
        
        Kumba sa valid?
        
        но
        
        Kummad prillid sa valid?
      - embkumb emmakumma embakumba - embadekumbade embasidkumbasid & embikumbi
        
        Tuleb valida emb-kumb võimalus.
        
        Emb-kumb, kas oled arg või lihtsalt lais!
        
        Emb-kumb teist peab tulema!
        
        склоняются все компоненты
        
        emmasse-kummasse
  - - - pole mitte mingit viisi sinnani jõuda
    - - kõik muutub eimiskiks
        
        mitte
        
        eimiski on ajatu
    - - sul pole vaja sinna minna
    - - koer ei olnud kellegi oma
    - - mitte sugugi
    - - pole viga
        
        pole viga, see läheb üle
        
        kuidas läheb? – pole viga
    - - ma ei tee mitte midagi
  - - - часто опускаются
        
        обычно в первом и втором лице
        
        важнее само действие
        
        Tulen sulle homme külla.
        
        Kas lähme või ei?
      - обычно используются в разговорной речи
    - - деятель подчеркивается особо
        
        Kas see olid sina, kes nii ütles?
        
        Mina küll nii ei arva!
  - - - omadega ei maksa tülli minna
      - meie omad on kõik pulmas
      - mina räägin oma, nemad oma
      - omal ajal kõik olid sõprad
      - используется
        
        отдельное притяжательное
        
        притяжательное omastav
        
        oma
        
        riided on kallid, eriti laste omad
        
        minu lapsed on sinu omadega tülis
        
        tema pilk kohtus minu omaga
        
        Se on minu oma!
        
        принадлежность подчеркивается особо
        
        Omas majas teen, mida tahan.
        
        Ta mõtles selle välja omast peast.
  - - - võta minu pliiats ja anna enda oma
      - ta sai ise tööga toime
      - öelge seda temale endale
      - iseenese üle naerma
      - kuidas te end tunnete?
      - kolm nädalat pole iseenesest kuigi pikk aeg
      - haigus kadus iseenesest
      - enese-
        
        enesekaitse
      - Ütles,et nagu mind nägi,teadis,et tema oma.
      - Sinu tervis on su enda kätes.
      - используется
        
        отличие oma enda
        
        omad possid
        
        но не
        
        enesed possid
        
        собственный
        
        minu oma auto
        
        elu on sinu enda kätes
  - - - kusagilt
        
        kuhugilt
    - - kusagile
        
        kuhugile
        
        kuhugi
        
        lähme siit kuskile eemale
        
        кое-куда
    - - kuskil
        
        kuhugil
        
        кое-где
    - - Istusin seal, nagu mingi loll
      - Kas sa oled mingi tulnuk?
      - Osta mulle klaas mingit mahla!
      - See on mingi arusaamatus.
    - - mõni mõne mõnd mõnda - mõnede mõnesid
        
        mõni seisis, mõni istus
        
        teile helistas keegi Ivanov
    - - miski valge
      - ничего
        
        pole midagi, valu läheb üle
        
        ничего, боль пройдёт
        
        pole viga
        
        ei aita miski
        
        mitte miski pole ajatu
    - - Kuss, mõni võid kuulda!
      - Mõne vana tuttavaga kohtuma
      - Mõneks päevaks
      - Mõne sammu kaugusel
      - Mul on linnas veel mõned asjad teha.
      - Ta tuleb tagasi mõne päeva pärast.
      - Anna mulle müni huvitav raamat!
  - - - säärane säärase säärast - sääraste sääraseid
        
        niisugune niisuguse niisugust, - niisuguste niisuguseid
        
        midagi niisugust olen kuulnud
        
        mul on selline tunne, et
        
        selline on meie arvamus
    - - just nii palju kui vaja
      - ta polnud niipalju vihane kui õnnetu
    - - too tolle toda - nood nonde noid
        
        Olennuba ammu endale niisugust kotti soovinud.
        
        Neid osavõtjaid ei puuduta.
        
        Sellise ilmaga ei lähe me kuhugi.
    - - too see
        
        диалект
        
        too
        
        альтернатива
        
        sina võta see, mina võtan tolle
        
        прошедшее
        
        если
        
        не указано по другому
        
        hirm sai minust võitu ja sinna ma tol korral ei läinudki.
        
        1 more item...
  - - - teineteise teineteist
        
        küünlad kustusid üksteise järel
        
        sõbrad surusid teineteisel kätt
        
        teineteisest lahkumine tundub meile võimatuna