Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
PLAGIO Y ÉTICA DE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA. ALEJANDRO MIRANDA…
PLAGIO Y ÉTICA DE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA.
ALEJANDRO MIRANDA MONTECINOS
2.Etimología y significado de la voz "plagio"
Plagio
como sustantivo masculino que designa la acción y efecto de plagiar.
Proviene del Latín
plagium
, que significa secuestro
Coromias señala que significa "trapacero" o "trapacista", es decir, el que con astucias, falsedades y mentiras procura engañar a alguien en un asunto.
Roma: "plagiar" consistia en comprar un hombre libre como esclavo, a sabiendas que lo era y retenerlo en servidumbre; o en usar un esclavo ajeno como si fuera propio.
Algunos autores, definen que la copia de obra ajena sea
sustancial
.
Caso del Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española, en donde lo define como "copiar en los sustancial obras ajenas dándolas como propias
En cuanto a su materia, el plagio puede recaer en:
Ideas, pensamientos o juicios ajenos
Sobre datos obtenidos como resultados de investigaciones de un tercero
No se comete plagio sobre: -
Verdades públicamente reconocidas.
-
Se utilizan ideas generalmente compartidas por todos los que cultivan una cierta rama del saber
-
Se escribe en el contexto de una determinada escuela de pensamiento que asume ciertas tesis generales
. -
Cuando se puede invocar la excepción de insignificancia, es decir, cuando por inadvertencia, error u olvido se omite consignar una cita correspondiente a una idea significativa, y que además se ha empleado con cierta regularidad.
El plagiario puede obrar de manera intencional o con negligencia. (dolo o culpa)
Con intencionalidad: Cuando se presenta una obra ajena como propia.
Por Negligencia: Cuando el investigador no conoce las reglas morales del trabajo académico, o no las domina.
Ética de la investigación científica.
Aparece desde la segunda mitad del siglo XX
Conjunto de principios morales específicos que regulan la actividad de la investigación científica
Rama ética especial
Su desarrollo va de la mano con el concepto de
Mala conducta de la investigación científica
Definiciones.
Para la
Oficina de Integridad en la Investigación
de EE.UU, se define como la fabricación, falsificación o plagio al proponer, realizar o revisar investigación, o al reportar resultados de una investigación.
Falsificación
es la manipulación de materiales, equipamientos o procesos de investigación o la alteración u omisión de datos o resultados, de tal modo que la investigación no esté exactamente representada en el registro de la investigación.
Plagio
es la apropiación de las ideas, procesos, resultados o palabras de otra persona sin dar el correspondiente crédito
Fabricación
lo define como el maquillaje de datos o resultados y el registro o reporte de ellos.
mala conducta en la investigación
no incluye el error honesto o las diferencias de opinión.
La definicion de la ORI es incompleta para el autor de la obra, debido a que no señala: - Interpretaciones torcidas de las ideas ajenas. - La caricaturización del oponente en un discurso de academía. - Las citas parciales y descontextualizadas
Qué no es necesario para que se constituya plagio.
No es necesario que la obra del plagiario sea publicada
No es necesario que la conducta en cuestión este sancionada por ley.
Que la obra plagiada este publicada. Puede recaer sobre obras publicadas u obras inéditas.
No es necesario que se transcriba textualmente la obra.
No es necesario que el autor de la obra plagiada esté completamente excluido de las notas o de la bibliografía
No es necesario que el plagiario actúe sin el consentimiento del plagiado. Hipótesis del plagio consentido.
Principio de presunción de autoría y derecho de cita.
Se presume siempre que lo que el autor presenta es un desarrollo propio y original, si presunción es descartada en cuanto se recurren a fuentes que dan cuenta de donde se extrajeron dichos datos.
Se presenta el
derecho de cita
: Aquel permite armonizar el respeto por la autoría ajena de las ideas con la necesaria difusión del conocimiento, que también es una exigencia del bien común. Este se encuentra en el
Convenio de Berna para la protección de las Obras Literarias y Artísticas.
Ilicitud moral del plagio
El plagio es ilícito pues es una simulación, el plagiario miente en la medida en que presenta una obra ajena como propia.
Atenta contra el bien de la adecuada vida social, en la medida en que la mentira socava la confianza que es necesaria para la convivencia pacífica entre los hombres.
El plagio atenta contra el bien de la autenticidad o integridad de la persona, en cuanto quiebra la armonía que debe existir entre el ámbito interno y externo.
El plagio atenta contra el bien del conocimiento de la verdad, pues deforma la realidad e induce a error en el otro.
El plagio es ilícito porque erosiona los fundamentos de la cultura universitaria.
El plagio viola el legítimo interés social en conocer al autor de la obra
Algunas Formas Especiales de Plagio
Autoplagio
Usar en una obra nueva, material ya publicado.
El caso de los estudiantes, que presentan un trabajo, con contenido ya revisado en una cátedra anterior.
Publicar el mismo trabajo en lugares distintos y con títulos diferentes
Pagar para la realización de una tesis o memoria de grado, pues se presenta el trabajo ajeno como propio.
Medidas contra el Plagio
Es necesario enseñar que el plagio posee un carácter ilícito e inmoral, se debe de respetar siempre la autoría ajena de las ideas, citando la fuente de la información de los datos obtenidos. Se debe velar por que el plagiario siempre obtenga una sanción adecuada por su acto, haya o no una sanción consagrada en la ley, pues afecta a la buena fe de la sociedad, debido a que los lectores tienen una falta idea sobre quién es el autor original de un texto y de su información.
Se establecen tipos de sanciones, las cuales debieren ser las siguientes según el autor: - Una sanción más grave cuando se obre con una manifiesta intención de plagiar. - La sanción debe aumentar en casos de reincidencia. - Hay que distinguir entre los casos de plagio leve y de plagio severo.- Hay que distinguir entre el plagio cometido por un alumno universitario en sus primeros años académicos en contraposición con uno que ya conoce las exigencias de la educación superior
Algunos consejos para una "Buena conducta científica"
Noción de "El buen investigador"
Un buen investigador domina adecuadamente los sistemas de citación y de elaboración de notas.
Un buen investigador esta al día en su propia disciplina, conociendo a los principales autores, y asi evitando presentar erróneamente ideas como novedosas u originales, siendo que son de otro.
Un buen investigador identifica claramente lo que recoge de otros autores, y da crédito de las buenas ideas que ha ido recibiendo de parte de otros.
Un buen investigador conoce de la ley de propiedad intelectual que rige en su país.
Un buen investigador identifica claramente las reimpresiones o nuevas versiones de una publicación previa.
Un buen investigador nunca deja sin sanción el plagio que descubre en obras de sus alumnos.
Este documento es un resumen basado en su integridad en el texto de Alejandro Miranda Montecinos (2013): “PLAGIO Y ÉTICA DE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA”, en Revista Electrónica SCIELO. Disponible en:
https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372013000200016
[04 de octubre de 2018].
Este documento es un resumen basado en su integridad en el texto de Alejandro Miranda Montecinos (2013): “PLAGIO Y ÉTICA DE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA”, en Revista Electrónica SCIELO. Disponible en:
https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372013000200016
[04 de octubre de 2018].
Este documento es un resumen basado en su integridad en el texto de Alejandro Miranda Montecinos (2013): “PLAGIO Y ÉTICA DE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA”, en Revista Electrónica SCIELO. Disponible en:
https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372013000200016
[04 de octubre de 2018].