Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
L'interprétation (II- L'interpretat° comme perspective (1- Le…
L'interprétation
II- L'interpretat° comme perspective
1- Le matériau de l'interpétat°
= ce sur quoi I° port
L'H
caractérisé par son équivocité
Rousseau
I° s'adapte à son matériau :hammer_and_wrench:
Si équivoq par essence, I° a un multisens
H caractérisé par pass° :<3:
pense à langage figuré av sens propre
y'a donc diff sens
2- Le risque de la réduct° du sens
Nietzche
appauvrissemt des sens (ds histoire) si on multiplie pas les PDV
3- L'interpretat° comme créat°
Nietzche
après l'I°, le txt sera lu comme l'Ω des hypothèse et décis° prisent par le traducteur
"Traduttore, traditore" :red_cross:
m cert1 concept scientifq devant viser neutraliter résulte de l'I°
libre arbitre :free:
volonté forte/vaniteuse/prétentieus
déterminisme :chains:
volonT faible, se déresponsabilise
def
act° de product° U découverte d'un sens
sens existant mais pas immédiatement manifeste
produire diff sens possibles pr combler manque de sens
I- L'interprétat° comme restitut° d'une intention
1- L'interpretat° comme inspirat°
Platon
Suppose relat° entre 2 subjectiviT
com° entre 2 âmes
l'interprète produit I° grâce à 1 inspi° (irrationL)
≠ science/ techniq qui peuvent ê appliquer de façon uniforme
poète interprète des Dieux
Ion = interpète de l'interprète des Dieux
//Malarmé : "tte inspi° est réminiscence"
2- L'interpretat° comme dévoilement d'1 sens
Freud
psychanaliste
intermediR entre inconscient et sujet lui m
doit, plutôt q dire, aider patient à découvrir le sens des règles du patient
pr cela, pratique de la libre associat° des idées
objctf I°
rendre manifeste discours lattant exprimé par symboles
réduire écart entre discours manifeste et lattant pr découvrir sens rêve
III- L'intérpretat° comme expérimentat°
1- L'interprétat° comme hypothèse
Max Weber
explicat° compréhensive
formulat° de modèles (idéaux types)
Act° Rationnelle
par valeur :free:
par finalité :nerd_face:
Act° par tradit°
Act° émotionL :cry:
hierarchisat° des I°
+vérificat° empirique
2- Expérimenter l'interprétat°
= tester sur soit
Nietzche
hiérarchie I°
a valeur si favorable au dvpmt de la vie :smiley: :tada:
pr savoir faut expérimenter
philo Platon défavorable à vie