Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
CINTRA. Cap. 2 - Linguagens Documentárias (LD (Desenv. de estudos…
CINTRA. Cap. 2 - Linguagens Documentárias
LD
p/ R.I. são construídas p/ indexação, armazenamento e recuperação da infor. e correspondem a sistemas de símbolos, destinadas a "traduzir" os conteúdos dos doc.
Desenv. de estudos
Linguística
resolver prob. de vocabulário p/ construção de instrum. adequados
levaram a análise da LN na busca de métodos de padronização relativos a passagem da LN p/ LD, de mecanismos p/ estruturação de campos semânticos, associativos e de categorias funcionais
Estatística
Instrum. de apoio p/ determinar frequencia de descritores, mapeamento de ocorrências, análise de citação. Bibliometria.
Tesauros construídos em função de campos semânticos
através delas pode-se representar, de maneira sintética, as infor. materializadas nos textos
são sistemas simbólicos instituídos, que visam facilitar a comunicação. É restrita a contextos documentários. As LD's devem tornar possível a comunicação usuário-sistema.
inserem no ambito da Análise Documentária (A.D.)
A.D. é uma atividade metodológica específica no interior da documentação, que trata de análise, síntese e representação da infor., com o obj. de recuperá-la e disseminá-la.
são instrumentos intermediários, ou instrumentos de comutação, através dos quais se realiza a "tradução" da síntese dos textos e das perguntas dos usuários.
elementos dessa linguagem específica são selecionados de universos determinados e seu sistema de relações é construido, sendo indispensável p/ utilizá-la, a existência de regras explícitas. Por isso LD's SÃO LINGUAGENS CONSTRUÍDAS.
Como SISTEMA DE RELAÇÕES CONSTRUIDO, o significado de cada um de seus elementos vai estar diretamente subordinado às definições correspondentes aos elementos colocados nas posições superiores do sistema
GARDIN: LD é um conj. de termos, providos ou não de regras sintáticas, utilizado p/ representar conteú. de doc. técnico-científico, com fins de classificação ou busca retrospectiva de infor.
integram
Rede Paradigmática
p/ traduzir relações entre descritores. é organizada de maneira lógico-semântica. corresponde a organização de descritores
Rede Sintagmática
Léxico
As LD's, linguagens construídas que são, com finalidades específicas de representação documentária, não são suficientemente articuladas, nem se constituem em unidades geradoras de novos elementos.
(...) não integram vocabulários propriamente ditos, pq são formadas de palavras preferenciais, combinando palavras de vocabulários de determinados domínios e palavras utilizadas pelos usuários. Englobam vários vocabulários, representativos de vários discursos.Privilegia uma constituição a partir de origens diferentes.
LD's não se confundem com léxico, vocabulário, nomenclaturas e terminologias, embora incorpore elementos de todos eles. Importante diferenciar para melhor delimitar suas características face à função que devem desempenhar na representação da infor. documentária
A representação documentária é obtida através de um processo que se inicia pela análise do texto, com o objetivo de identificar conteúdos pertinentes em função das finalidades do sistema - e da representação desses conteúdos - numa forma SINTÉTICA, PADRONIZADA e UNÍVOCA.