Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
SPECIALIZED TRANSLATION ANP-Translation-Services-Humans : (Types of…
SPECIALIZED TRANSLATION 
:
It is the translation of texts from a work or academic field. Unlike other types of translation such as literary or commercial, it fulfills a practical and non-aesthetic function.
Legal Texts
Legal translation requires a great linguistic precision, the understanding of the archaisms used in this field and a deep knowledge of legal issues and terminology
Technical Texts
Texts related to the area of industry and technology such as engineering, automotive, architecture, construction and other branches of technical knowledge.
Financial Texts:
Economic texts, such as: reports, corporate balance sheets, bank bulletins, minutes of shareholders' meetings, etc.
Software Localization
Search and identification of texts within the software, such as texts corresponding to dialog boxes, menus, help, error messages, among others.
Scientific Texts
They are texts related to science, such as chemistry, physics, dentistry, veterinary science, medicine, etc.
Types of Translation:
Literary Translation
-
-
-
Audiovisual Translation
-
-
-
Commercial Translation
-
-
Music Translation
Translation of operas, musicals, lyrics, and song videos, among others.
Translation for international organizations
Translation of documents for United Nations agencies, international institutions, administrative entities and NGOs, among others.
Public translation or sworn translation
Translations for official procedures in public or private organizations such as ministries, consulates and notaries, among others.