Lenehan’s epiphany correlates with the idea of aimlessness and shallow pursuit of nothingness. Amidst his wonderings, all that which is going around him blurs and he starts to see it all as useless. (hence the harp). He walks in circles and keeps ending up on Merrion.